1 00:00:02,243 --> 00:00:04,545 [ Grillos zumbando ] 2 00:00:04,547 --> 00:00:08,382 [Tocando una suave melodía de ukelele] 3 00:00:11,653 --> 00:00:12,653 Esteban. 4 00:00:12,655 --> 00:00:13,654 Hola. 5 00:00:13,656 --> 00:00:15,756 ¿Por qué dejamos de trabajar? en el taladro? 6 00:00:15,758 --> 00:00:18,659 ¿Por qué están sentados ahí? mirando nada?! 7 00:00:18,661 --> 00:00:19,927 Trabajamos duro 8 00:00:19,929 --> 00:00:21,662 y merecemos tomárnoslo con calma por un poquito. 9 00:00:21,664 --> 00:00:24,431 Quiero decir, ¡Solo mira esa vista! 10 00:00:25,333 --> 00:00:27,668 ¡Es hermoso! 11 00:00:27,670 --> 00:00:30,404 va a ser explotado al olvido por el cúmulo 12 00:00:30,406 --> 00:00:32,205 si no lo conseguimos ¡Volvemos al trabajo! 13 00:00:32,207 --> 00:00:34,041 Trabajar duro es importante, 14 00:00:34,043 --> 00:00:36,510 pero sentirse bien es importante, ¡también! 15 00:00:36,512 --> 00:00:38,745 Qué vas a hablando?! 16 00:00:38,747 --> 00:00:40,013 [Zumbido] 17 00:00:40,015 --> 00:00:41,348 Oye, ¡bzzzz! 18 00:00:41,350 --> 00:00:43,083 ¿Qué es eso? ¿una "c"? 19 00:00:43,085 --> 00:00:44,217 [Se reproduce la nota] 20 00:00:44,219 --> 00:00:45,953 ¿El taladro? ¡Sí! 21 00:00:45,955 --> 00:00:46,954 [El zumbido cambia de tono] 22 00:00:46,956 --> 00:00:48,355 [Jadeos] ¡Dios mío! 23 00:00:48,357 --> 00:00:49,856 ¡Ahora es música! 24 00:00:49,858 --> 00:00:50,891 ¿Música? 25 00:00:50,893 --> 00:00:52,626 Sí, es música. 26 00:00:52,628 --> 00:00:53,860 Así... 27 00:00:53,862 --> 00:00:57,698 ♪ Do re mi fa así que LA lo haces ♪ 28 00:00:57,700 --> 00:00:58,932 Hazlo así. 29 00:00:58,934 --> 00:01:00,033 ♪ ¿No es bonito? 30 00:01:00,035 --> 00:01:02,069 eso es sumamente simple. 31 00:01:02,071 --> 00:01:03,236 Do mi so ti. 32 00:01:03,238 --> 00:01:05,205 ♪ Estamos haciendo música 33 00:01:05,207 --> 00:01:07,474 ¿Cuál es el punto? 34 00:01:07,476 --> 00:01:09,876 no estas haciendo cualquier cosa. 35 00:01:09,878 --> 00:01:13,747 Bueno, si no es nada, Entonces ¿por qué suena tan bien? 36 00:01:13,749 --> 00:01:15,716 supongo es solo interés. 37 00:01:15,718 --> 00:01:16,717 Hazlo y hazlo... 38 00:01:16,719 --> 00:01:18,285 Desprovisto de sustancia o propósito. 39 00:01:18,287 --> 00:01:20,721 Un patrón hipotético. Hazlo así... 40 00:01:20,723 --> 00:01:23,557 Para la satisfacción de ¡llevándolo a su fin! 41 00:01:23,559 --> 00:01:24,725 ¡Seguro! 42 00:01:24,727 --> 00:01:25,492 Hazlo así... 43 00:01:25,494 --> 00:01:26,994 Interés sin significado. 44 00:01:26,996 --> 00:01:28,395 ¿Soluciones sin problemas? 45 00:01:28,397 --> 00:01:30,163 Y luego solo agregas palabras. 46 00:01:30,165 --> 00:01:31,798 aquí hay uno He estado trabajando en... 47 00:01:31,800 --> 00:01:33,600 ♪ Vida y muerte y amor y nacimiento ♪ 48 00:01:33,602 --> 00:01:35,969 ♪ y paz y guerra en el planeta tierra ♪ 49 00:01:35,971 --> 00:01:38,238 ♪ hay algo eso vale más ♪ 50 00:01:38,240 --> 00:01:40,107 ♪ que la paz y el amor en el planeta tierra? ♪ 51 00:01:40,109 --> 00:01:42,576 ♪ Oh, espera, Ven y cántalo conmigo ♪ ¿cantar? 52 00:01:42,578 --> 00:01:45,579 ♪ Las palabras se relacionan a la llave ♪ ¿llave? 53 00:01:45,581 --> 00:01:46,847 ♪ Si es un patrón, si es un patrón ♪ 54 00:01:46,849 --> 00:01:48,582 ♪ entonces solo repite detrás de mí ♪ 55 00:01:48,584 --> 00:01:51,318 ♪ vida y muerte y amor y nacimiento ♪ 56 00:01:51,320 --> 00:01:53,286 ♪ vida y muerte y amor y nacimiento ♪ 57 00:01:53,288 --> 00:01:55,422 Ahora cantas ♪ mi, fa mi, mi fa mi ti LA ♪ 58 00:01:55,424 --> 00:01:57,758 Ambos: ♪ y paz y guerra. en el planeta tierra ♪ 59 00:01:57,760 --> 00:01:59,092 ¡Sí, sí, eso es todo! 60 00:01:59,094 --> 00:02:00,260 Eso es muy fácil. 61 00:02:00,262 --> 00:02:01,662 Sí, pero eso es ¿Qué tiene de divertido? 62 00:02:01,664 --> 00:02:03,530 Deberías escribir algo. ¡Deberías escribir una canción! 63 00:02:03,532 --> 00:02:05,265 ¿Acerca de? Lo que sea que estés pensando. 64 00:02:05,267 --> 00:02:07,968 ♪ Supongo que ya estamos aquí 65 00:02:07,970 --> 00:02:09,803 ♪ Supongo que ya lo sabemos 66 00:02:09,805 --> 00:02:12,272 ♪ todos tenemos algo temer ♪ 67 00:02:12,274 --> 00:02:14,274 ♪ todos no tenemos adónde ir 68 00:02:14,276 --> 00:02:16,610 ♪ Creo que estáis todos locos 69 00:02:16,612 --> 00:02:18,545 ♪ pero supongo que yo también lo soy 70 00:02:18,547 --> 00:02:19,980 ♪ cualquiera lo estaría 71 00:02:19,982 --> 00:02:22,449 ♪ si estuvieran atrapados en la tierra contigo ♪ 72 00:02:22,451 --> 00:02:23,817 [Risas] ¡Sí! 73 00:02:23,819 --> 00:02:26,219 ♪ Vida y muerte y amor y nacimiento y ♪ 74 00:02:26,221 --> 00:02:28,455 ♪ vida y muerte y amor y nacimiento y ♪ 75 00:02:28,457 --> 00:02:30,123 ♪ vida y muerte y amor y nacimiento ♪ 76 00:02:30,125 --> 00:02:32,893 ♪ y paz y guerra en el planeta tierra ♪ 77 00:02:32,895 --> 00:02:34,828 ♪ hay algo eso vale más ♪ 78 00:02:34,830 --> 00:02:36,963 ♪ hay algo eso vale más ♪ 79 00:02:36,965 --> 00:02:39,166 ♪ hay algo eso vale más ♪ 80 00:02:39,168 --> 00:02:43,403 ♪ que la paz y el amor en el planeta tierra? ♪ 81 00:02:47,875 --> 00:02:48,975 ¡Vaya! 82 00:02:48,977 --> 00:02:50,844 Buen trabajo. [Jadeos] ¡Ah! 83 00:02:50,846 --> 00:02:53,613 [Risas] 84 00:02:54,549 --> 00:02:56,917 Realmente lo hicimos, ¿eh? 85 00:02:56,919 --> 00:02:58,318 [ Jadeos ] ¿Nosotros? 86 00:02:58,320 --> 00:03:00,487 Ah, espera. ¡Necesito comprobar algo! 87 00:03:00,489 --> 00:03:01,988 ¡Ha llegado tan lejos! 88 00:03:01,990 --> 00:03:06,193 Se siente como ayer ella estaba tratando de matarnos. 89 00:03:06,195 --> 00:03:07,394 No, no, Eso fue hace varias semanas. 90 00:03:07,396 --> 00:03:08,762 Coordenadas! 91 00:03:08,764 --> 00:03:10,530 Todavía necesitamos el cluster coordenadas exactas 92 00:03:10,532 --> 00:03:12,099 para perforar! 93 00:03:12,101 --> 00:03:15,368 Hay una base de diamante que pueda contener esa información, 94 00:03:15,370 --> 00:03:17,003 pero llegar allí va a ser difícil. 95 00:03:17,005 --> 00:03:18,572 ¿Cómo? 96 00:03:18,574 --> 00:03:22,676 porque no es accesible por la plataforma warp, y está en... 97 00:03:22,678 --> 00:03:24,411 [Jadeos] 98 00:03:24,413 --> 00:03:26,513 ¡¿La luna?! 99 00:03:26,515 --> 00:03:28,115 Sí, Steven, la luna. 100 00:03:28,117 --> 00:03:32,352 León, ¿puedes hacernos un especial? ¿Super deformación a la luna? 101 00:03:32,354 --> 00:03:34,121 [gemidos] 102 00:03:34,123 --> 00:03:35,355 ¡Vamos, León! 103 00:03:35,357 --> 00:03:37,390 tenemos que hacer esto ¡Para detener el cúmulo! 104 00:03:37,392 --> 00:03:39,926 Si no lo hacemos, ¡No habrá más tierra! 105 00:03:39,928 --> 00:03:42,229 No más momentos divertidos con tus amigos! 106 00:03:42,231 --> 00:03:44,131 ¿No más lamedores de leones? 107 00:03:44,133 --> 00:03:45,432 ¿No más siestas? 108 00:03:45,434 --> 00:03:46,767 [gruñidos] 109 00:03:46,769 --> 00:03:49,536 [Rugidos] 110 00:03:49,538 --> 00:03:51,471 Supongo que fueron "siestas". 111 00:03:51,473 --> 00:03:54,474 [Jadeando] 112 00:03:58,479 --> 00:04:00,814 Genial, ¿verdad? 113 00:04:00,816 --> 00:04:02,249 [Gritando] 114 00:04:02,251 --> 00:04:04,351 [Rugido] 115 00:04:07,155 --> 00:04:10,290 ¡Ve, León, ve! 116 00:04:10,292 --> 00:04:13,326 [Rugidos] 117 00:04:16,063 --> 00:04:18,698 [Gritando] 118 00:04:20,234 --> 00:04:22,402 ¡León! ¿Estás bien, amigo? 119 00:04:22,404 --> 00:04:23,737 [gruñidos] 120 00:04:23,739 --> 00:04:26,907 Sácame de esto monstruo peludo - ¡uf! ¡Ay! 121 00:04:26,909 --> 00:04:28,074 [Jadeando] 122 00:04:28,076 --> 00:04:31,411 Ay, León, te lo has ganado ¡Tus siestas de la semana! 123 00:04:31,413 --> 00:04:32,312 [Suspiros] 124 00:04:32,314 --> 00:04:33,747 Lo logramos. 125 00:04:33,749 --> 00:04:35,982 no parece la luna. 126 00:04:35,984 --> 00:04:38,985 Oye, mira hacia aquí. ¡Creo que es una puerta! 127 00:04:40,688 --> 00:04:41,822 Eh... 128 00:04:41,824 --> 00:04:42,589 ¡Sí! 129 00:04:42,591 --> 00:04:43,924 ¡Estamos en la luna! 130 00:04:43,926 --> 00:04:47,093 Amatista, por favor no nos explotes al espacio! 131 00:04:47,095 --> 00:04:48,028 [Risas] 132 00:04:48,030 --> 00:04:50,430 ¡Vaya! 133 00:04:50,432 --> 00:04:53,433 [Risas] 134 00:04:53,435 --> 00:04:55,268 ¡Mírame! 135 00:04:55,270 --> 00:04:57,437 ¡Soy un chico luna! 136 00:04:57,439 --> 00:04:58,538 [Risas] 137 00:04:58,540 --> 00:05:01,007 ¡Ja, ja! ¡Muy bien, chico luna! 138 00:05:01,009 --> 00:05:01,942 [ Gruñidos ] 139 00:05:01,944 --> 00:05:04,611 chico luna, ¡Cuádruple voltereta hacia atrás! 140 00:05:04,613 --> 00:05:05,478 ¡Ey! 141 00:05:05,480 --> 00:05:07,514 ¿Por qué no puedo ser? ¿Un chico luna? 142 00:05:07,516 --> 00:05:08,448 Somos joyas. 143 00:05:08,450 --> 00:05:09,850 Somos una carrera espacial 144 00:05:09,852 --> 00:05:11,985 diseñado para conquistar otros mundos! 145 00:05:11,987 --> 00:05:13,787 Nuestras formas fisicas ajustar automáticamente 146 00:05:13,789 --> 00:05:16,289 a la gravedad de cualquier planetoide! 147 00:05:16,291 --> 00:05:17,824 ¡Ay, cojo! 148 00:05:17,826 --> 00:05:21,394 ♪ estaba rebotando en la luna un día ♪ 149 00:05:21,396 --> 00:05:22,662 [ Gruñidos ] 150 00:05:22,664 --> 00:05:23,830 ¿Eh? 151 00:05:23,832 --> 00:05:25,866 Hola, Peridoto, ¿quién se supone que es? 152 00:05:25,868 --> 00:05:27,133 [Jadeos] 153 00:05:27,135 --> 00:05:29,836 ¡Es un diamante azul! 154 00:05:29,838 --> 00:05:32,172 Esperar. ¿Están todos aquí? 155 00:05:32,174 --> 00:05:33,073 ¡Ah, sí! 156 00:05:33,075 --> 00:05:34,908 ¡Ahí está ella! ¿OMS? 157 00:05:34,910 --> 00:05:37,010 [Jadeando] 158 00:05:37,012 --> 00:05:40,580 ¡He aquí, diamante amarillo! 159 00:05:40,582 --> 00:05:41,982 ¿No es magnífica? 160 00:05:41,984 --> 00:05:42,916 ¡Guau! 161 00:05:42,918 --> 00:05:45,518 Entonces, ¿Quiénes son los diamantes de todos modos? 162 00:05:45,520 --> 00:05:48,188 parecen como ¡un gran problema! 163 00:05:48,190 --> 00:05:49,389 ¿Estás bromeando? 164 00:05:49,391 --> 00:05:51,191 los diamantes son las matriarcas de gemas! 165 00:05:51,193 --> 00:05:53,894 Juntos forman la gran autoridad del diamante 166 00:05:53,896 --> 00:05:56,763 que gobierna el mundo natal ¡Y todas las colonias periféricas! 167 00:05:56,765 --> 00:05:58,665 ¡Vivimos para servirles! 168 00:05:58,667 --> 00:06:00,400 [Se aclara la garganta] 169 00:06:00,402 --> 00:06:01,668 [Risas] 170 00:06:01,670 --> 00:06:04,571 Yo... quiero decir, todos fuimos hechos para servirles 171 00:06:04,573 --> 00:06:07,607 aunque algunos de nosotros ya no lo hacemos. 172 00:06:07,609 --> 00:06:11,244 Oye, creo que eso es ¡Una superficie de control allí! 173 00:06:11,246 --> 00:06:13,280 ¡Echemos un vistazo! ¡Sí! 174 00:06:13,282 --> 00:06:14,848 Creo que esto es correcto. 175 00:06:14,850 --> 00:06:18,685 El material es diferente de la piedra circundante. 176 00:06:18,687 --> 00:06:21,054 creo que si tan solo hago... ¡Esto! 177 00:06:21,056 --> 00:06:22,923 ¿Eh? 178 00:06:23,357 --> 00:06:25,992 [ Gruñidos ] 179 00:06:28,229 --> 00:06:31,631 [Riéndose] 180 00:06:31,633 --> 00:06:33,366 ¡Esto es tan increíble! 181 00:06:33,368 --> 00:06:36,770 Sólo la élite de la élite puede entrar en estos santuarios. 182 00:06:36,772 --> 00:06:39,773 Estamos literalmente entrando las huellas de los diamantes. 183 00:06:39,775 --> 00:06:42,609 ellos deben Realmente me gustan las escaleras. 184 00:06:44,545 --> 00:06:47,380 Oye, ¿qué es esta habitación? 185 00:06:47,382 --> 00:06:49,082 no lo es para qué vinimos. 186 00:06:49,084 --> 00:06:52,485 ¿Podemos darnos prisa? Este lugar me da escalofríos. 187 00:06:59,293 --> 00:07:01,962 ¡Realmente estamos en la luna! 188 00:07:01,964 --> 00:07:03,063 ¡Oh Dios mío! 189 00:07:03,065 --> 00:07:04,631 esto parece ¡podría ser nuevo! 190 00:07:04,633 --> 00:07:07,467 Quiero decir, es una reliquia según los estándares actuales, 191 00:07:07,469 --> 00:07:09,469 pero, caramba, es tan elegante, 192 00:07:09,471 --> 00:07:10,837 ¡Tan simple, tan perfecto! 193 00:07:10,839 --> 00:07:13,340 Entonces, ¿cómo encenderlo? 194 00:07:13,342 --> 00:07:14,607 ¡Idwaeah!. oh 195 00:07:14,609 --> 00:07:16,076 ¡guau! Entonces, ¿cómo ¡guau! ¡Guau! 196 00:07:16,078 --> 00:07:17,577 Oye, tiene uno de esos. ¡Ofertas de manos brillantes! 197 00:07:17,579 --> 00:07:18,778 ¡No puedes sentarte ahí! 198 00:07:18,780 --> 00:07:20,780 ¿Por qué no? ¡Es realmente genial! 199 00:07:20,782 --> 00:07:23,083 Esa silla es solo para ¡Las gemas más elitistas! 200 00:07:23,085 --> 00:07:25,852 No puedes andar sentado ¡Donde se sentaría una élite! 201 00:07:25,854 --> 00:07:29,255 Bueno, ya no están aquí. ¿verdad? 202 00:07:33,361 --> 00:07:34,594 [Risas] 203 00:07:34,596 --> 00:07:37,497 Oye, ¿Para qué es este adorno? 204 00:07:37,499 --> 00:07:38,465 ¡Devuélvelo! 205 00:07:38,467 --> 00:07:41,101 Mmmm, Bueno, veamos aquí. 206 00:07:41,103 --> 00:07:42,035 Ahí vamos. 207 00:07:42,037 --> 00:07:44,437 esto es un sistema realmente antiguo. 208 00:07:44,439 --> 00:07:48,341 tengo que encontrar el archivo correcto... 209 00:07:48,343 --> 00:07:49,676 ¡Ajá! 210 00:07:49,678 --> 00:07:53,113 Clúster, cúmulo, ¿Dónde estás, grupo? 211 00:07:53,115 --> 00:07:53,880 ¡Ajá! 212 00:07:53,882 --> 00:07:55,281 ¡Ahí está el punto de inserción! 213 00:07:55,283 --> 00:07:57,817 Parece el jardín de infantes beta. en la faceta nueve. 214 00:07:57,819 --> 00:07:59,819 Es el más pequeño de los dos. 215 00:07:59,821 --> 00:08:03,056 no tan impresionante ¡Como la tuya, Amatista! 216 00:08:03,058 --> 00:08:03,957 ¿Gracias? 217 00:08:03,959 --> 00:08:06,292 pero donde esta el grupo ahora? 218 00:08:06,294 --> 00:08:07,961 Aférrate. 219 00:08:07,963 --> 00:08:08,962 ¡Ahí está! 220 00:08:08,964 --> 00:08:10,797 Está incrustado profundamente en el manto. 221 00:08:10,799 --> 00:08:13,967 En relación con el granero, Son aproximadamente 2.500 unidades menos. 222 00:08:13,969 --> 00:08:16,569 Todo lo que tenemos que hacer es alimentar estos datos al taladro, 223 00:08:16,571 --> 00:08:17,804 ¡Y deberíamos estar listos! 224 00:08:17,806 --> 00:08:18,872 ¡Eso es todo entonces! 225 00:08:18,874 --> 00:08:20,507 Misión logrado! 226 00:08:20,509 --> 00:08:21,474 ¡Sí, equipo! 227 00:08:21,476 --> 00:08:22,542 Excelente. 228 00:08:22,544 --> 00:08:24,477 Vamos a por el diablo ¡Fuera de aquí! 229 00:08:24,479 --> 00:08:25,645 Esperar. ¡Esperar! 230 00:08:25,647 --> 00:08:28,081 ¿Esta cosa tiene ¿Algún juego en él? 231 00:08:28,083 --> 00:08:28,982 No, no, no, no. 232 00:08:28,984 --> 00:08:30,884 esto no fue usado para juegos. 233 00:08:30,886 --> 00:08:31,885 Ay. 234 00:08:31,887 --> 00:08:33,386 fue usado para planificar la colonia. 235 00:08:33,388 --> 00:08:34,387 ¡Mira! 236 00:08:35,056 --> 00:08:36,990 Así que aquí hay un mapa. de todas las estructuras 237 00:08:36,992 --> 00:08:38,992 que fueron construidos originalmente en la tierra. 238 00:08:38,994 --> 00:08:41,728 En total, esto probablemente solo cuentas 239 00:08:41,730 --> 00:08:44,431 por tal vez el 5% de lo que fue planeado originalmente! 240 00:08:44,433 --> 00:08:45,598 ¿Cuál era el plan? 241 00:08:45,600 --> 00:08:47,734 Bueno, echemos un vistazo. 242 00:08:50,271 --> 00:08:53,606 [Jadeando] 243 00:08:53,608 --> 00:08:54,674 ¡Ta-da! 244 00:08:54,676 --> 00:08:57,544 ¡Una colonia terrestre terminada! 245 00:08:57,546 --> 00:08:59,212 ¡Guau! ¡Mira esto! 246 00:08:59,214 --> 00:09:03,183 89 jardines de infancia, 67 chapiteles, una galaxia deformada en cada faceta, 247 00:09:03,185 --> 00:09:05,351 uso eficiente de todos los materiales disponibles. 248 00:09:05,353 --> 00:09:08,354 ¿Qué estabas pensando? ¡Cerrando esta operación! 249 00:09:08,356 --> 00:09:09,622 ¡Podría haber sido genial! 250 00:09:09,624 --> 00:09:11,558 ¡No, estás equivocado! 251 00:09:11,560 --> 00:09:12,859 ¿Qué quieres decir? 252 00:09:12,861 --> 00:09:14,861 Es perfecto. ¡Míralo! 253 00:09:14,863 --> 00:09:16,696 estamos buscando en eso. 254 00:09:16,698 --> 00:09:18,631 si, ¡Este plan apesta! 255 00:09:18,633 --> 00:09:20,767 Completando esta colonia habría significado 256 00:09:20,769 --> 00:09:22,769 la extinción de toda la vida en la tierra. 257 00:09:22,771 --> 00:09:24,871 Pero piensa en lo bueno hubiera hecho... 258 00:09:24,873 --> 00:09:26,873 las gemas lo harían que se hubiera hecho, 259 00:09:26,875 --> 00:09:28,608 ¡Nuestro imperio se expandió! 260 00:09:28,610 --> 00:09:31,811 Cuarzo rosa creía toda la vida era preciosa 261 00:09:31,813 --> 00:09:33,546 ¡Y vale la pena protegerlo! 262 00:09:33,548 --> 00:09:35,548 Bueno, si ella quisiera protégelo, 263 00:09:35,550 --> 00:09:37,050 ¡ella hizo un pésimo trabajo! 264 00:09:37,052 --> 00:09:40,220 No habría ningún grupo si ¡La Tierra había seguido siendo una colonia! 265 00:09:40,222 --> 00:09:43,289 Ahora no hay colonia, ¡Y no habrá tierra! 266 00:09:43,291 --> 00:09:46,793 Así que gracias, Cuarzo Rosa... ¡Condenaste el planeta! 267 00:09:49,296 --> 00:09:50,630 ¡Oh! 268 00:09:50,632 --> 00:09:53,600 ♪ ¿Hay algo? eso vale más que... ♪ 269 00:09:53,602 --> 00:09:54,467 [Jadeos] 270 00:09:54,469 --> 00:09:56,236 Escúchame ahora. 271 00:09:57,138 --> 00:10:00,807 Estas hablando de cosas que no entiendes. 272 00:10:00,809 --> 00:10:03,476 ¡Granate, detente, por favor! 273 00:10:03,478 --> 00:10:04,911 No vale la pena. 274 00:10:04,913 --> 00:10:06,412 Hemos terminado aquí. 275 00:10:06,414 --> 00:10:08,148 Vámonos a casa. 276 00:10:13,988 --> 00:10:14,821 [Suspiros] 277 00:10:14,823 --> 00:10:16,756 Peridoto: ¡¿Qué dije?! 278 00:10:16,758 --> 00:10:18,324 ¡Solo estoy afirmando un hecho! 279 00:10:18,326 --> 00:10:21,294 la rebelión Realmente no salvó la Tierra. 280 00:10:21,296 --> 00:10:23,596 solo se retrasó lo inevitable. 281 00:10:23,598 --> 00:10:24,931 esa no es la manera ellos lo ven. 282 00:10:24,933 --> 00:10:27,500 han gastado miles de años 283 00:10:27,502 --> 00:10:29,702 tratando de proteger la tierra. 284 00:10:29,704 --> 00:10:33,173 Pensé que tal vez Finalmente entendiste por qué. 285 00:10:38,612 --> 00:10:39,512 ¡Peridoto! 286 00:10:39,514 --> 00:10:41,381 ¿Qué? Ya voy. 287 00:10:45,686 --> 00:10:48,521 Vámonos ustedes dos. 288 00:10:48,523 --> 00:10:56,896 [ Grillos zumbando ]